معرفی
کتاب «بدبیاریهای فردی تنگلز 1» نوشته‌ی «جک برند» را «اعظم مهدوی» به فارسی برگردانده است. این کتاب برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) تدوین شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «به نظر فردی ترسناک‌تر از سید مالون کسی نیست. حالا همین سید مالون دارد می‌آید سراغش. خوشبختانه فردی یک نقشه دارد. چشم‌های اشعه لیزری فردی حساب کرده، اگر به مدت طولانی و کافی بدون پلک زدن به دیوار خیره شود، چشم‌هایش شروع می‌کنند اشعه‌های لیزری بیرون دادن، اما خب شاید یک نقشه‌ی یدکی هم بد نباشد. دوستان فردی هم در خطر هستند. ولی چه کاری از دست فردی بر می‌آید، وقتی او حتی از خواهر کوچکش جسیکا هم می‌ترسد. (از حق نگذریم جسیکا برای خودش یک هیولای کوچولوست!) فردی باید راهی پیدا کند تا همه‌ی دوستانش را از دست سید نجات بدهد. یک چیزی مسلم است، آن هم له و لورده شدن.» کتاب حاضر را انتشارات «هوپا» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.
نقدی بر این کتاب
در خلاصه داستان آمده است: «ترجیح می‌دهی چی باشی؟ دختری که یک پسر خنگ فکر می‌کند او یک پسر است یا دختری که یک پسر خنگ فکر می‌کند او یک پسر است، در حالی که واقعاً دختر است؟ فردی می‌داند دوست دارد کدام باشد، اما جلوی تابی حرف اشتباهی زده که نه تنها او را رنجانده، بلکه احتمالاً به جشن‌تولد محشرش هم دعوت نمی‌شود. جشن تولدی با گاو مکانیکی و قلعه‌ی بپر‌بپر.»
انتشارات فارسی این کتاب، هوپا، در چند جمله نویسنده‌ی کتاب را توصیف کرده است: «جک برند در یک کتابخانه کار می‌کند. عاشق کتابخانه است، جایی پر از ایده و داستان. در همان کتابخانه است که جک ایده‌ی داستان‌هایش را پیدا می‌کند. فردی تنگلز هم در همان کتابخانه خلق شد.جک یک کلکی می‌زند. همیشه یک نسخه از کتاب تازه‌ی خودش را جلوی همه‌ی کتاب‌ها می‌گذارد و روی آن یک برچسب ستاره‌‌‌ی طلایی می‌زند. این کار باعث می‌شود که بچه‌ها اول کتاب او را انتخاب کنند. با اینکه جک کمی برای این کار احساس گناه می‌کند، اما در دنیای ساکت و بی‌صدای کتابخانه، آدم‌ها زیاد از این کارها می‌کنند.جک در غرب سیدنی با همسرش سارا و دو فرزندشان آلی و تام زندگی می‌کند. عاشق این است که در حیاط‌پشتی خانه بنشیند و بنویسد، با ماهی‌ها وقورباغه‌های حوض و سگ کوچولویش مینسکی.»
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.